-
1 Ehre
f; -, -n1. allg.: hono(u)r; es ist mir eine ( große) Ehre it is an (a great) hono(u)r for me; mit wem habe ich die Ehre? oft iro. to whom have I the pleasure of speaking?; habe die Ehre! bes. österr. good day; (beim Treffen) pleased to meet you; was verschafft mir die Ehre? to what do I owe this hono(u)r ( oder the pleasure)?; es sich (Dat) zur Ehre anrechnen consider it an hono(u)r; ... geben sich (Dat) die Ehre, zu... einzuladen... request the hono(u)r of your company at...; um der Wahrheit die Ehre zu geben to be quite honest ( oder frank); sie erwiesen ihm die Ehre ihres Vertrauens oder ihm zu vertrauen geh. they hono(u)red him with their trust; jemandem die letzte Ehre erweisen pay one’s last respects to s.o.; Ehre wem Ehre gebührt Sprichw. credit where credit is due; jemanden mit oder in Ehren entlassen give s.o. an hono(u)rable discharge; wieder zu Ehren kommen come back into favo(u)r; ihm zu Ehren in his hono(u)r; zu seiner Ehre muss gesagt werden, dass... in his defen|ce (Am. -se) it ought to be said that...; zu Ehren des Tages in hono(u)r of the day; zur ( größeren) Ehre Gottes to the (greater) glory of God2. (Ansehen) hono(u)r, reputation; (Ruhm) glory; bei meiner Ehre! upon my oath!; jemandem / etw. alle / keine Ehre machen be a / no credit to s.o. / s.th.; jemandem zur Ehre gereichen geh. do s.o. credit, reflect credit on s.o.; es gereicht ihm zur Ehre geh. it is to his credit; zu hohen Ehren gelangen oder es zu hohen Ehren bringen achieve (great) eminence; in Ehren halten (hold in) hono(u)r; in Ehren gehalten revered; damit kannst du keine Ehre einlegen that won’t earn you any credit ( bei jemandem with s.o., in s.o.’s eyes); deine Meinung / dein Eifer in ( allen) Ehren, aber... with all due respect,...; Ehre sei Gott in der Höhe! glory (be) to God in the highest!3. nur Sg.; (Ehrgefühl) sense of hono(u)r; (Selbstachtung) self-respect, pride; auf Ehre und Gewissen in all conscience; auf Ehre schwören swear on one’s hono(u)r; jemanden bei der oder seiner Ehre packen appeal to s.o.’s sense of hono(u)r; keine Ehre im Leib haben have no sense ( oder not a shred of) of hono(u)r; er fühlte sich dadurch in seiner Ehre gekränkt it hurt ( oder wounded) his pride, he felt rather piqued by it; seine Ehre dareinsetzen, etw. zu tun make it a point of hono(u)r to do s.th.; etw. in allen Ehren tun do s.th. in good faith4. nur Sg.; altm. (Jungfräulichkeit) (virgin) hon(u)r; einer Frau ihre Ehre rauben rob a woman of her hono(u)r* * *die Ehrehonour; honor; merit; privilege; kudos* * *Eh|re ['eːrə]f -, -nhonour (Brit), honor (US); (= Ruhm) gloryetw in Éhren halten — to treasure or cherish sth
damit/mit ihm können Sie Éhre einlegen — that/he does you credit, that/he is a credit to you
er wollte mit dieser Rede Éhre einlegen — he was wanting to gain kudos with this speech
für jdn/etw Éhre einlegen — to bring hono(u)r on sb/sth
bei jdm mit etw Éhre einlegen — to make a good impression on sb with sth
jdm Éhre machen — to do sb credit
jdm wenig Éhre machen — not to do sb any credit
jdm/einer Sache zur Éhre gereichen — to do sb/sth credit
auf Éhre! (obs) bei meiner Éhre! (obs) — 'pon my oath! (obs)
auf Éhre und Gewissen — on my/his etc hono(u)r
auf Éhre und Gewissen? — cross your heart? (inf), on your hono(u)r?
auf Éhre und Gewissen: ich bin es nicht gewesen! — cross my heart (inf) or I promise you, it wasn't me
etw um der Éhre willen tun — to do sth for the hono(u)r of it
das musst du schon um deiner Éhre willen machen — you should do that as a matter of hono(u)r
ein Mann von Éhre — a man of hono(u)r
keine Éhre im Leib haben (dated) — to have not a shred of self-respect
er ist in Éhren alt geworden — he has had a long and hono(u)rable life
sein Wort/seine Kenntnisse in allen Éhren, aber... — I don't doubt his word/his knowledge, but...
etw zur Éhre anrechnen — to count sth an hono(u)r
es zur Éhre anrechnen, dass... — to feel hono(u)red that..., to count it an hono(u)r that...
das rechne ich ihm zur Éhre an — I consider that a point in his hono(u)r or favour (Brit) or favor (US)
mit wem habe ich die Éhre? (iro, form) — with whom do I have the pleasure of speaking? (form)
was verschafft mir die Éhre? (iro, form) — to what do I owe the hono(u)r (of your visit)?
es ist mir eine besondere Éhre,... (form) — it is a great hono(u)r for me...
wir geben uns die Éhre, Sie zu... einzuladen (form) — we request the hono(u)r of your company at... (form)
zu Éhren (+gen) —
darf ich um die Éhre bitten, Sie zu begleiten? (form) — may I have the hono(u)r of accompanying you? (form), would you do me the hono(u)r of allowing me to accompany you? (form)
Habe die Éhre! (dated Aus) (als Gruß) — hello; (beim Abschied) goodbye; (als Ausdruck des Erstaunens) good heavens
Éhre, wem Éhre gebührt (prov) — credit where credit is due
Éhre sei Gott in der Höhe (Bibl) — glory to God in the highest
See:→ letzte(r, s)* * *die1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) honour2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) honour3) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) honour4) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) honour5) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) honours* * *Eh·re<-, -n>[ˈe:rə]fjdm zur \Ehre gereichen (geh) to bring sb honour [or honour to sb]etw in \Ehren halten to cherish [or treasure] sthjdm \Ehre machen to do sb crediter hat seiner Familie \Ehre gemacht he brought honour on his familyjdm wenig \Ehre machen to not do sb any creditseine \Ehre verlieren/wahren to lose/preserve one's honourdarf ich um die \Ehre bitten, mit Ihnen zu speisen? (form o iron) may I have the honour of dining with you? form or ironmit etw [bei jdm] \Ehre einlegen (geh) to make a good impression [on sb] with sthdamit kannst du [bei ihr] keine \Ehre einlegen that won't gain you any credit [with her]jdm die letzte \Ehre erweisen (geh) to pay sb one's last respects [or one's last respects to sb]mit militärischen \Ehren with military honoursjdm eine \Ehre sein to be an honour for sbes war mir eine \Ehre it was an honour for mejdm eine besondere [o große] \Ehre sein to be a great honour for sbzu jds \Ehren/zu \Ehren einer S. in honour of sb/sthzu ihrer \Ehre muss ich sagen, dass... in her defence I must say that...jdm wird die \Ehre zuteil, etw zu tun sb is given the honour of doing sth3. kein pl (Ehrgefühl) sense of honour no pl; (Stolz) pride no pl; (Selbstachtung) self-respect no pleine Frau/ein Mann von \Ehre sein to be a woman/man of honourjdn in seiner \Ehre kränken to wound sb's honoursie fühlte sich dadurch in ihrer \Ehre gekränkt it hurt her pride4.auf \Ehre und Gewissen? on your honour? formauf \Ehre und Gewissen, ich weiß nicht, wo sie ist! I swear [or form on my honour], I don't know where she is!etw auf \Ehre und Gewissen beteuern to assert sth▶ \Ehre sei Gott in der Höhe glory to God in the highest▶ habe die \Ehre! SÜDD, ÖSTERR [I'm] pleased to meet you▶ mit wem habe ich die \Ehre? (geh o iron) with whom do I have the honour [of speaking]? form or iron, to have not a shred of self-respect▶ ... in [allen] \Ehren with [all] due respect to...seine Meinung in allen \Ehren, aber ich kann ihm nicht so recht zustimmen with [all] due respect to his opinion, I feel I can't agreedein Mut in allen \Ehren, aber du gehst eindeutig zu weit! with [all] due respect to your courage, you are definitely going too far!sein Wort [o seine Aufrichtigkeit] in [allen] \Ehren, aber du solltest dir eine eigene Meinung bilden his honesty is not in doubt, but you should form your own opinion▶ jdn bei seiner \Ehre packen to appeal to sb's sense of honour▶ [das ist] zu viel der \Ehre! you do me too great an honour! a. hum* * *die; Ehre, Ehren1) honoures ist mit eine Ehre,... zu... — it is an honour for me to...
die Ehre haben, etwas zu tun — have the Ehre of doing something
jemandem/einer Sache [alle] Ehre machen — do somebody/something [great] credit
auf Ehre und Gewissen — in all truthfulness or honesty
jemandem/einer Sache zu viel Ehre antun — (fig.): (jemanden/etwas überschätzen) overvalue somebody/something
jemandem zur Ehre gereichen — (geh.) bring honour to somebody
Ehre, wem Ehre gebührt — [give] credit where credit is due
um der Wahrheit die Ehre zu geben — (fig.) to tell the truth; to be [perfectly] honest
zu Ehren des Königs, dem König zu Ehren — in honour of the king
wieder zu Ehren kommen — (fig.) come back into favour
2) o. Pl. (Ehrgefühl) sense of honourer hat keine Ehre im Leib[e] — he doesn't have an ounce of integrity in him
* * *1. allg: hono(u)r;es ist mir eine (große) Ehre it is an (a great) hono(u)r for me;mit wem habe ich die Ehre? oft iro to whom have I the pleasure of speaking?;was verschafft mir die Ehre? to what do I owe this hono(u)r ( oder the pleasure)?;es sich (dat)zur Ehre anrechnen consider it an hono(u)r;… geben sich (dat)die Ehre, zu … einzuladen … request the hono(u)r of your company at …;um der Wahrheit die Ehre zu geben to be quite honest ( oder frank);jemandem die letzte Ehre erweisen pay one’s last respects to sb;Ehre wem Ehre gebührt sprichw credit where credit is due;in Ehren entlassen give sb an hono(u)rable discharge;wieder zu Ehren kommen come back into favo(u)r;ihm zu Ehren in his hono(u)r;zu seiner Ehre muss gesagt werden, dass … in his defence (US -se) it ought to be said that …;zu Ehren des Tages in hono(u)r of the day;zur (größeren) Ehre Gottes to the (greater) glory of Godbei meiner Ehre! upon my oath!;jemandem/etwas alle/keine Ehre machen be a/no credit to sb/sth;jemandem zur Ehre gereichen geh do sb credit, reflect credit on sb;es gereicht ihm zur Ehre geh it is to his credit;es zu hohen Ehren bringen achieve (great) eminence;in Ehren halten (hold in) hono(u)r;in Ehren gehalten revered;damit kannst du keine Ehre einlegen that won’t earn you any credit (bei jemandem with sb, in sb’s eyes);deine Meinung/dein Eifer in (allen) Ehren, aber … with all due respect, …;Ehre sei Gott in der Höhe! glory (be) to God in the highest!auf Ehre und Gewissen in all conscience;auf Ehre schwören swear on one’s hono(u)r;seiner Ehre packen appeal to sb’s sense of hono(u)r;keine Ehre im Leib haben have no sense ( oder not a shred of) of hono(u)r;er fühlte sich dadurch in seiner Ehre gekränkt it hurt ( oder wounded) his pride, he felt rather piqued by it;seine Ehre dareinsetzen, etwas zu tun make it a point of hono(u)r to do sth;etwas in allen Ehren tun do sth in good faitheiner Frau ihre Ehre rauben rob a woman of her hono(u)r* * *die; Ehre, Ehren1) honoures ist mit eine Ehre,... zu... — it is an honour for me to...
die Ehre haben, etwas zu tun — have the Ehre of doing something
jemandem/einer Sache [alle] Ehre machen — do somebody/something [great] credit
jemandes Andenken (Akk.) in Ehren halten — honour somebody's memory
auf Ehre und Gewissen — in all truthfulness or honesty
jemandem/einer Sache zu viel Ehre antun — (fig.): (jemanden/etwas überschätzen) overvalue somebody/something
jemandem zur Ehre gereichen — (geh.) bring honour to somebody
Ehre, wem Ehre gebührt — [give] credit where credit is due
um der Wahrheit die Ehre zu geben — (fig.) to tell the truth; to be [perfectly] honest
zu Ehren des Königs, dem König zu Ehren — in honour of the king
wieder zu Ehren kommen — (fig.) come back into favour
2) o. Pl. (Ehrgefühl) sense of honourer hat keine Ehre im Leib[e] — he doesn't have an ounce of integrity in him
* * *-n f.honor (US) n.honour (UK) n.kudos n. -
2 Andenken
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. start thinking about; das Thema / Projekt ist angedacht we’ve started thinking about the topic / project* * *das Andenkensouvenir; memory; keepsake; recollection; remembrance* * *Ạn|den|ken ['andɛŋkn]nt -s, -1) no pl memorydas Andenken von etw feiern — to commemorate sth
jdn in freundlichem Andenken behalten — to have fond memories of sb
im Andenken an jdn/etw — in memory of sb/sth
zum Andenken an jdn (an Verstorbenen etc) — in memory or remembrance of sb
zum Andenken an etw (an Urlaub etc) — to remind you/us etc of sth
2) (= Reiseandenken) souvenir (an +acc of); (= Erinnerungsstück) memento, keepsake ( an +acc from)* * *(something given or taken to be kept in memory of the giver: She gave him a piece of her hair as a keepsake.) keepsake* * *An·den·ken<-s, ->nt▪ ein \Andenken an jdn/etw a keepsake from sb/sthzum \Andenken an jdn/etw as a keepsake of sb/sth, in memory of sb/sthzum \Andenken an jdn in memory [or remembrance] ofjdm ein ehrendes \Andenken bewahren (geh) to honour [or AM -or] sb's memory; (jdm gedenken) to commemorate sbjdn/etw in freundlichem \Andenken behalten in fond memory of sbim \Andenken an... in memory of...* * *das; Andenkens, Andenken1) o. Pl. memoryjemandes Andenken bewahren/in Ehren halten — keep/ honour somebody's memory
zum Andenken an jemanden/etwas — to remind you/us etc. of somebody/something
das schenke ich dir zum Andenken — I'll give you that to remember me/us by
2) (Erinnerungsstück) memento, souvenir; (ReiseAndenken) souvenir* * *(an +akk)1. nur sg memory (of);freundliches Andenken bewahren have fond memories of sbein Andenken an unsere Hochzeit a memento of our wedding* * *das; Andenkens, Andenken1) o. Pl. memoryjemandes Andenken bewahren/in Ehren halten — keep/ honour somebody's memory
zum Andenken an jemanden/etwas — to remind you/us etc. of somebody/something
das schenke ich dir zum Andenken — I'll give you that to remember me/us by
2) (Erinnerungsstück) memento, souvenir; (ReiseAndenken) souvenir* * *- n.keep-sake n.keepsake n.memento n.memory n.remembrance n.souvenir n. -
3 andenken
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. start thinking about; das Thema / Projekt ist angedacht we’ve started thinking about the topic / project* * *das Andenkensouvenir; memory; keepsake; recollection; remembrance* * *Ạn|den|ken ['andɛŋkn]nt -s, -1) no pl memorydas Andenken von etw feiern — to commemorate sth
jdn in freundlichem Andenken behalten — to have fond memories of sb
im Andenken an jdn/etw — in memory of sb/sth
zum Andenken an jdn (an Verstorbenen etc) — in memory or remembrance of sb
zum Andenken an etw (an Urlaub etc) — to remind you/us etc of sth
2) (= Reiseandenken) souvenir (an +acc of); (= Erinnerungsstück) memento, keepsake ( an +acc from)* * *(something given or taken to be kept in memory of the giver: She gave him a piece of her hair as a keepsake.) keepsake* * *An·den·ken<-s, ->nt▪ ein \Andenken an jdn/etw a keepsake from sb/sthzum \Andenken an jdn/etw as a keepsake of sb/sth, in memory of sb/sthzum \Andenken an jdn in memory [or remembrance] ofjdm ein ehrendes \Andenken bewahren (geh) to honour [or AM -or] sb's memory; (jdm gedenken) to commemorate sbjdn/etw in freundlichem \Andenken behalten in fond memory of sbim \Andenken an... in memory of...* * *das; Andenkens, Andenken1) o. Pl. memoryjemandes Andenken bewahren/in Ehren halten — keep/ honour somebody's memory
zum Andenken an jemanden/etwas — to remind you/us etc. of somebody/something
das schenke ich dir zum Andenken — I'll give you that to remember me/us by
2) (Erinnerungsstück) memento, souvenir; (ReiseAndenken) souvenir* * *andenken v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg start thinking about;das Thema/Projekt ist angedacht we’ve started thinking about the topic/project* * *das; Andenkens, Andenken1) o. Pl. memoryjemandes Andenken bewahren/in Ehren halten — keep/ honour somebody's memory
zum Andenken an jemanden/etwas — to remind you/us etc. of somebody/something
das schenke ich dir zum Andenken — I'll give you that to remember me/us by
2) (Erinnerungsstück) memento, souvenir; (ReiseAndenken) souvenir* * *- n.keep-sake n.keepsake n.memento n.memory n.remembrance n.souvenir n. -
4 Gedenken
* * *das Gedenkenremembrance* * *Ge|dẹn|ken [gə'dɛŋkn]nt -s, no plmemory ( an +acc of)zum or im Gedenken an jdn — in memory or remembrance of sb
etw in gutem Gedenken behalten — to treasure the memory of sth
jdm ein ehrendes Gedenken bewahren — to remember sb with honour (Brit) or honor (US)
* * *1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) commemorate2) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) memory3) (the act of remembering or reminding: a statue erected in remembrance of the dead.) remembrance* * *Ge·den·ken<-s>[gəˈdɛŋkn̩]nt kein pl memory, remembrancein \Gedenken in memory [or remembrance]zum [o im] \Gedenken an jdn/etw in memory [or remembrance] of sb/sthjdn/etw in gutem \Gedenken behalten to treasure the memory of sb/sth* * *das; Gedenkens (geh.) remembrance; memoryzum Gedenken an jemanden/etwas — in memory or remembrance of somebody/something
* * ** * *das; Gedenkens (geh.) remembrance; memoryzum Gedenken an jemanden/etwas — in memory or remembrance of somebody/something
* * *- n.remembrance n. -
5 gedenken
* * *das Gedenkenremembrance* * *Ge|dẹn|ken [gə'dɛŋkn]nt -s, no plmemory ( an +acc of)zum or im Gedenken an jdn — in memory or remembrance of sb
etw in gutem Gedenken behalten — to treasure the memory of sth
jdm ein ehrendes Gedenken bewahren — to remember sb with honour (Brit) or honor (US)
* * *1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) commemorate2) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) memory3) (the act of remembering or reminding: a statue erected in remembrance of the dead.) remembrance* * *Ge·den·ken<-s>[gəˈdɛŋkn̩]nt kein pl memory, remembrancein \Gedenken in memory [or remembrance]zum [o im] \Gedenken an jdn/etw in memory [or remembrance] of sb/sthjdn/etw in gutem \Gedenken behalten to treasure the memory of sb/sth* * *das; Gedenkens (geh.) remembrance; memoryzum Gedenken an jemanden/etwas — in memory or remembrance of somebody/something
* * *gedenken; gedenkt, gedachte, hat gedachtA. v/i:gedenken (+gen) think of; (sich erinnern) remember, recollect; (bedenken) bear in mind; (erwähnen) mention; (feiern) commemorate;einer Sache nicht gedenken pass sth over in silenceB. v/t:* * *das; Gedenkens (geh.) remembrance; memoryzum Gedenken an jemanden/etwas — in memory or remembrance of somebody/something
* * *- n.remembrance n. -
6 ehren
v/t1. (Ehre erweisen) hono(u)r; Ihr Besuch / Vertrauen ehrt mich sehr your visit / confidence flatters me greatly; mit einer Medaille geehrt werden be presented with a medal; sich geehrt fühlen be ( oder feel) hono(u)red3. altm. (achten) respect; du sollst Vater und Mutter ehren BIBL. hono(u)r thy father and thy mother; ehrend, geehrt, Pfennig* * *to reverence; to honour; to revere; to dignify; to honor; to salute; to venerate* * *eh|ren ['eːrən]vt(= Achtung erweisen, würdigen) to honour (Brit), to honor (US)etw ehrt jdn — sth does sb credit or hono(u)r
dein Besuch/Ihr Vertrauen ehrt mich — I am hono(u)red by your visit/trust
der Präsident ehrte den Preisträger in einer Rede — the president made a speech in hono(u)r of the prizewinner
der Preisträger wurde in einer Rede geehrt — a speech was made or there was a speech in hono(u)r of the prizewinner
jdm ein éhrendes Andenken bewahren — to treasure sb's memory
du sollst Vater und Mutter éhren (Bibl) — hono(u)r thy father and thy mother
See:→ auch geehrt* * *2) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) honour* * *eh·ren[ˈe:rən]vt1. (würdigen)2. (Ehre machen)▪ jdn \ehren to make sb feel honoured [or AM -ored]dieser Besuch ehrt uns sehr we are very much honoured by this visit* * *transitives Verb1) (Ehre erweisen) honoursehr geehrter Herr Müller/sehr geehrte Frau Müller — usw. Dear Herr Müller/Dear Frau Müller etc.
* * *ehren v/t1. (Ehre erweisen) hono(u)r;Ihr Besuch/Vertrauen ehrt mich sehr your visit/confidence flatters me greatly;mit einer Medaille geehrt werden be presented with a medal;sich geehrt fühlen be ( oder feel) hono(u)red3. obs (achten) respect;du sollst Vater und Mutter ehren BIBEL hono(u)r thy father and thy mother; → ehrend, geehrt, Pfennig* * *transitives Verb1) (Ehre erweisen) honoursehr geehrter Herr Müller/sehr geehrte Frau Müller — usw. Dear Herr Müller/Dear Frau Müller etc.
* * *v.to dignify v.to honour v.to revere v.to venerate v. -
7 widmen
II v/refl: sich jemandem / etw. widmen devote o.s. to s.o. / s.th.; sich einem Problem widmen auch address a problem* * *to dedicate; to devote; to consecrate;sich widmento attend* * *wịd|men ['vɪtmən]1. vt2. vr +datto devote oneself to; (= sich kümmern um) den Gästen etc to attend to; einem Problem, einer Aufgabe to apply oneself to, to attend tonun kann ich mich dir/dieser Aufgabe ganz widmen — I can now give you/this task my undivided attention
* * *das1) dedication2) (to set apart, especially for a holy or sacred purpose: He decided to dedicate a chapel to his wife's memory.) dedicate3) ((of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone: He dedicated the book to his father; She dedicated that song to her friend.) dedicate4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) give up* * *wid·men[ˈvɪtmən]I. vt1. (dedizieren)▪ jdm etw \widmen to dedicate sth to sbII. vr* * *1.transitives Verb1)jemandem ein Buch/Gedicht usw. widmen — dedicate a book/poem etc. to somebody
2) (verwenden für/auf)2.etwas jemandem/einer Sache widmen — devote something to somebody/something
reflexives Verbsich jemandem/einer Sache widmen — attend to somebody/something; (ausschließlich) devote oneself to somebody/something
* * *B. v/r:sich jemandem/etwas widmen devote o.s. to sb/sth;sich einem Problem widmen auch address a problem* * *1.transitives Verb1)jemandem ein Buch/Gedicht usw. widmen — dedicate a book/poem etc. to somebody
2) (verwenden für/auf)2.etwas jemandem/einer Sache widmen — devote something to somebody/something
reflexives Verbsich jemandem/einer Sache widmen — attend to somebody/something; (ausschließlich) devote oneself to somebody/something
* * *v.to consecrate v.to dedicate v.to devote v.to give v.(§ p.,p.p.: gave, given)
См. также в других словарях:
raise something to somebody — ˈraise sth to sb/sth derived to build or place a statue, etc. somewhere in honour or memory of sb/sth • The town raised a memorial to those killed in the war. Main entry: ↑raisederived … Useful english dictionary
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Charles Dickens — Dickens redirects here. For other uses, see Dickens (disambiguation). Charles Dickens … Wikipedia
Defamation — This article is about the malicious statement. For the 2009 film, see Defamation (film). Libel and Slander redirect here. For other uses, see Libel (disambiguation) and Slander (disambiguation). Vilification and Calumny redirect here. For the… … Wikipedia
remember — re|mem|ber W1S1 [rıˈmembə US ər] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(the past)¦ 2¦(information/facts)¦ 3¦(to do/get something)¦ 4¦(keep something in mind)¦ 5¦(honour the dead)¦ 6 be remembered for/as something 7¦(give somebody a present)¦ 8 remember me to somebody… … Dictionary of contemporary English
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Holodomor — The Holodomor ( uk. Голодомор) is the famine that took place in Soviet Ukraine during the 1932 1933 agricultural season when the devastating famines also took place in several other regions of the USSR. The Holodomor ravaged the rural population… … Wikipedia
List of programmes broadcast by MediaCorp Channel 8 — This is a list of programmes produced and broadcast on Channel 8, a television channel in Singapore. Lists of programmes includes those telecast when the channel was operated by Singapore Broadcasting Corporation (SBC), Television Corporation of… … Wikipedia
Queen Elizabeth The Queen Mother — For other Queen Mothers called Elizabeth, see Queen Elizabeth (disambiguation). Elizabeth Bowes Lyon … Wikipedia